| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| work of art | (n.) งานศิลป์ See also: งานศิลปะ |
| work of art | (n.) งานศิลปะ เช่นภาพเขียน หรือรูปปั้น |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| work of art | n. งานศิลปะ, Syn. masterwork |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| work of art | งานศิลปะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ศิลปกรรม | (n.) work of art |
| ศิลปกรรม | (n.) work of art See also: art objects, art work, artistic work |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I finally get to see your work of art again. | ฉันได้ดูงานศิลปะของเธออีกครั้ง |
| You could be a work of art If you just go all the way | You could be a work of art If you just go all the way |
| Hey, this work of art and the model have nothing in common. | เฮ้, นี่คืองานศิลปะ ไม่มีอะไรเหมือนกัน |
| # Your looks are laughable # # Unphotographable # # Yet you're my favorite work of art # | หัวเราะได้ # # ไม่จำเป็นต้องถ่ายรูปเก็บไว้ # # เธอคืองานศิลปะชิ้นโปรดของฉัน # # ไม่มีอะไรเทียบเทียมได้ # # คำพูดที่อ่อนโยน # |
| It's a work of art on two wheels. | มันคืองานศิลปะบนสองล้อครับ |
| Even a good work of art can't be found. | แม้ว่าศิลปะจะไม่ใช่ผลงานที่ไร้ค่าก็ตาม |
| ♪ Guess I'm a human work of art ♪ | คงเพราะผมเป็นศิลปะชั้นยอด |
| And cute little music boxes, each one a work of art. | และน่ารักกล่องเพลงเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่ละคนเป็นงานศิลปะ |
| You've taken long enough for that sketch. I shall expect a really fine work of art. | คุณใช้เวลาวาดนานขนาดนี้ มันต้องเป็นศิลปะชั้นยอดแน่ |
| You think he took one look at this latest work of art... and went ax-happy in broad daylight? | คุณว่าเขามีส่วนนึงของงานชิ้นนี้เก็บไว้ แล้วก็ออกไปถือขวานเดินเล่น ตอนกลางวันแสกๆเนี่ยนะ |
| The first Matrix I designed was naturally perfect, a work of art. | เมทริกซ์รุ่นแรกที่ผมออกแบนั้นสมบูรณ์ที่สุด เรียกได้ว่าเป็นงานศิลปะชิ้นหนึ่งทีเดียว |
| The very word Geisha means artist, and to be a Geisha is to be judged as a moving work of art. | คำที่เหมาะที่สุดสำหรับเกอิชาคือศิลปิน และการเป็นเกอิชา |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 像主 | [ぞうしゅ, zoushu] (n) (1) (obsc) subject (of a portrait or bust); a person posing for a portrait or bust; (2) (historically) patron; someone who commissions a Buddhist temple or work of art |
| 出世作 | [しゅっせさく, shussesaku] (n) work of art or literature that brings fame |
| 尺縑;尺けん | [せっけん, sekken] (n) (1) small amount of silk (i.e. only one foot of cloth); (2) unimportant painting; trivial work of art |
| 神韻縹渺 | [しんいんひょうびょう(uK), shin'inhyoubyou (uK)] (adj-t,adv-to) (arch) (a work of art being) sublime; transcendent |
| 美術品 | [びじゅつひん, bijutsuhin] (n) work of art |
| 創出 | [そうしゅつ, soushutsu] (n,vs) creation (e.g. work of art); (P) |
| 御目見得;お目見得;お目見え;御目見 | [おめみえ, omemie] (n,vs) (1) (the privilege to have) an audience (with one's lord, a dignitary, etc.); interview (with one's superior); (2) one's debut (first) appearance; debut (of a new product, work of art, actor, etc.); (3) trial service (of a servant) |
| 総合芸術 | [そうごうげいじゅつ, sougougeijutsu] (n) total work of art; complete work of art; Gesamtkunstwerk; artwork that integrates music, poetry, and acting; composite art |
| 芸術作品 | [げいじゅつさくひん, geijutsusakuhin] (n) work of art; artwork; object d'art |
| 補作 | [ほさく, hosaku] (n) adding something to or altering a finished work of art; something added or altered in this manner |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ศิลปกรรม | [n. exp.] (sinlapakam) EN: art objects ; artistitic work ; work of art ; objet d'art ; arts and crafts ; arts FR: ouvrage d'art [m] ; objet d'art [m] ; arts [mpl] |